Acts of the Constitutional Court
DECISION OF THE CONSTITUTIONAL COURT OF THE REPUBLIC OF BELARUS
27 December 2008 № D-308/2008
On the conformity of the Law of the Republic of Belarus «On Making Alterations and Addenda to Some Laws of the Republic of Belarus Regarding State and Mobilisation Material Reserves» to the Constitution of the Republic of Belarus»
The Constitutional Court of the Republic of Belarus comprising the Presiding Officer - Chairman of the Constitutional Court of the Republic of Belarus P.P.Miklashevich, Deputy Chairman A.V. Maryskin, judges S.Y. Danilyuk, V.P. Isotko, L.G. Kozyreva, L.M. Ryabtsev, O.G. Sergeeva, A.G. Tikovenko, S.P. Chigrinov, V.Z. Shuklin 
by virtue of part one of Article 116 of the Constitution of the Republic of Belarus, subpoint 1.1 of point 1 and point 3 of Decree No. 14 by the President of the Republic of Belarus “On Some Measures to Improve the Activities of the Constitutional Court of the Republic of Belarus” of June 26, 2008
in open court session considered the constitutionality of the Law of the Republic of Belarus «On Making Alterations and Addenda to Some Laws of the Republic of BelarusRegarding State and Mobilisation Material Reserves» in the procedure of obligatory preliminary control.
Having heard the judge-speaker Chigrinov S.P., having analysed provisions of the Constitution of the Republic of Belarus (hereinafter – the Constitution), the Law of the Republic of Belarus «On Making Alterations and Addenda to Some Laws of the Republic of Belarus Regarding State and Mobilisation Material Reserves» the Constitutional Court found the following:
The Law of the Republic of Belarus «On Making Alterations and Addenda to Some Laws of the Republic of Belarus Regarding State and Mobilisation Material Reserves» (hereinafter – the Law) is adopted by the House of Representatives of the National Assembly of the Republic of Belarus on December 12, 2008, approved by the Council of the Republic of the National Assembly of the Republic of Belarus on December 19, 2008 and submitted for signature by the President of the Republic of Belarus.

The examined Law introduces alterations and addenda to the Military doctrine of the Republic of Belarus confirmed by the Law of January 3, 2002, to the laws of the Republic of Belarus «On Defense», «On the Exclusive Property of the State», «On Mobilisation and Preparation thereof», «On State of Emergency», «On State of Martial Law», «On Civil Defense». Thereby are specified the powers of state bodies regarding creation, accumulation, use and conservation of material values in the state and mobilisation material reserves. As to legal terminology of the set forth laws it is brought in line with the terminology of the laws of the Republic of Belarus «On State and Mobilisation Material Reserves», «On Border Services of the Republic of Belarus».

When examining the constitutionality of the Law the Constitutional Court proceeds from the following.

According to part one of Article 2 of the Constitution the individual, his rights, freedoms and guarantees for their realisation appear to be the supreme value and goal of the society and the state. In part three of Article 21 of the Constitution it is established, that the state safeguards rights and freedoms of the citizens of Belarus, enshrined in the Constitution and the laws, and specified in the state's international obligations. For the purpose hereof the Article 59 of the Constitution stipulates the state duty to take all available measures to create the internal and international order that is necessary for the full exercise of rights and freedoms of the citizens of the Republic of Belarus provided by the Constitution.

The constitutional Court believes that the ultimate realisation of constitutional rights and freedoms of the citizens is possible in a sovereign democratic social state ruled by law. By virtue of part three of Article 1 of the Constitution the protection of independence and territorial integrity of the Republic of Belarus, of its constitutional system as well as the guarantee for legality and law and order are the essential tasks of the state. With a view of realisation of the given constitutional provision the state fixed corresponding constitutional duties of a person: it shall be responsibility and sacred duty of every citizen of the Republic of Belarus to defend the Republic of Belarus (part one of Article 57 of the Constitution); everyone in the territory of the Republic of Belarus shall abide by its Constitution and laws and respect national traditions (Article 52 of the Constitution).

Thus the Constitutional Court notes that when protecting its independence and territorial integrity, the constitutional system, legality and law and order the state protects thereby the constitutional guarantees for realisation of rights and freedoms of the citizens. It is provided with the exercise of state defense, with carrying out conforming mobilisation actions, the establishment of legal regimes of emergency and martial law. The given measures may not be carried out without the state and mobilisation material reserves built up and maintained at the level that allows free realisation of defensive and law-enforcement functions by the state.

The Constitutional Court considers that alterations and addenda provided by the Law and introduced into legislative acts of the Republic of Belarus help to define more precisely the powers of state bodies on creation, accumulation, use and conservation of material values in the state and mobilisation material reserves as well as ensure more co-ordinated regulation of public relations relevant to the state and mobilisation material reserves. Within their contents the set forth alterations and addenda are in line with the Constitution.

All the while as to the procedure of law adoption the Constitutional Court considers as necessary to note the following.

By part four of Article 104 of the Constitution it is stated that the laws on the basic directions of internal and foreign policies of the Republic of Belarus, on the Military doctrine of the Republic of Belarus are program ones and they are considered to be adopted upon condition that no less than two thirds of elected deputies of the Parliament had voted for with the full composition of two chambers thereof.

The Constitutional Court is of opinion that owing to the meaning of the set forth constitutional norm the provisions on making alterations and addenda to program laws should be adopted in the form of separate laws. The inclusion of these provisions into the existing laws that provide alterations and addenda along with program laws to other laws which may be amended by the simple majority of deputies' votes with the full composition of two chambers of the Parliament might result in legal collisions. Therefore the legal norm of part four of Article 104 of the Constitution involves a special procedure to make alterations and addenda to program laws.
Thereat the Constitutional Court notes that it should have been developed a separate law to make an alteration to the Military doctrine of the Republic of Belarus confirmed by the Law of January 3, 2002.
Considering the fact that the Law had been adopted by more than two thirds of deputies’ votes with the full composition of two chambers of the Parliament there are no basis to declare the procedure of its adoption to be in conflict with the Constitution.
In view of the foregoing the Constitutional Court comes to the conclusion that the Law conforms to the Constitution as to the contents of its norms, the form and the procedure of adoption thereof.
Being guided by parts one, seven of the Article 116 of the Constitution of the Republic of Belarus, parts eight, thirteen, fourteen of Article 24 of the Code of the Republic of Belarus on Judicial System and Status of Judges, subpoint 1.1 of point 1 and point 3 of Decree No. 14 by the President of the Republic of Belarus «On Some Measures to Improve the Activities of the Constitutional Court of the Republic of Belarus» of June 26, 2008 the Constitutional Court of the Republic of Belarus
RULED:
            1. To find the Law of the Republic of Belarus «On Making Alterations and Addenda to Some Laws of the Republic of Belarus Regarding State and Mobilisation Material Reserves» conforming to the Constitution of the Republic of Belarus.
            2. To publish the present Decision in the Bulletin of the Constitutional Court of the Republic of Belarus “Vesnik Kanstytutsijnaga Suda Respubliki Belarus”.
            3. The present Decision shall come into legal force from the date of its adoption.  
 
Presiding Officer-
Chairman of the Constitutional Court
of the Republic of Belarus
P.P.Miklashevich